This is false. Fox only owns rights to the X-Men/FF in term of movies. Marvel/Disney owns all merchandise/animation rights. The only way they would have to give Fox a cut is if they used the movie likenesses. If they used the comic likenesses Marvel would get 100% of the profit.